- “¿Geoffrey? ¿Geoffrey? ¿Qué son esos rumores sobre Geoffrey? Quisiera saber qué hace esa extraña locomotora en mis vías. Pero tú, Thomas, parece ser el único que lo ha visto. (Latinoamérica)"
"¿Geoffrey? ¿Geoffrey? ¿Pero qué decís de Geoffrey? Me gustaría saber qué hace una locomotora desconocida en mi ferrocarril. Pero tú, Thomas, eres el único que la ha visto (España)” - ―Sir Topham Hatt
¿Quién es Geoffrey? es el primer episodio de la décimo novena temporada.
Trama[]
Es un día muy ocupado en la Isla de Sodor y Thomas llega tarde entregando su tren de mercancías a los muelles de Brendam. Cuando llega, Thomas causa problemas al golpear descuidadamente algunos vagones, lo que hace que Cranky deje caer un cargamento de pelotas que rebotan por todo el muelle. Los vagones dicen que alguien los empujó y Salty y Porter dicen que no fueron ellos, lo que solo podría significar que Thomas chocó con ellos. En lugar de reconocer su error, Thomas miente diciendo que el accidente fue causado por una nueva locomotora, que él inventó, llamada Geoffrey. Todos quieren saber sobre Geoffrey, así que Thomas, inspirándose en las cosas que lo rodean, describe a Geoffrey como una gran locomotora de vapor que vino del Continente. Después de eso, Thomas escapa rápidamente antes de que le hagan más preguntas.
En los Talleres, Annie y Clarabel están siendo repintadas cuando Thomas llega a recogerlas. Víctor ha escuchado todo acerca de Geoffrey y le dice a Thomas que si la nueva locomotora necesita una nueva capa de pintura, debe ir a verlo a los Talleres. Víctor pregunta por el color de Geoffrey, y Thomas le dice que Geoffrey es rojo.
En la estación Knapford, James y Gordon están discutiendo sobre la esquiva nueva locomotora. Gordon dice que Geoffrey no puede ser muy rápido, pero Percy lo corrige diciendo que era tan rápido que nadie en los muelles pudo verlo. Luego, Sir Topham Hatt se acerca y está confundido por todo lo que se habla sobre Geoffrey y quiere saber qué está haciendo la gran locomotora de vapor roja en su ferrocarril. Thomas llega y le dice a Sir Topham Hatt que Geoffrey es muy tímido y actualmente se esconde en el Túnel de Henry. Sir Topham Hatt le ordena a Thomas que lo lleve allí de inmediato, pero Thomas se va corriendo. Sir Topham Hatt se sube a Percy y persigue a Thomas.
Debido a un paso a nivel, Thomas llega primero al túnel de Henry y se esconde adentro. Percy y Sir Topham Hatt llegan poco después. Sir Topham Hatt llama al túnel para preguntarle a Thomas si Geoffrey está allí. Thomas dice que sí y Sir Topham Hatt luego pide hablar con Geoffrey. Thomas rápidamente disfraza su voz y habla con Sir Topham Hatt como Geoffrey, quien promete no tener más accidentes. Sir Topham Hatt se aleja y Thomas cree que acaba de salirse con la suya, hasta que escucha un silbido que viene detrás de él. Es el silbato de Spencer, pero Spencer no sabe que Thomas está en el túnel. Thomas avanza rápidamente y logra salir del túnel cuando Spencer frena con fuerza. En el exterior, Sir Topham Hatt está preocupado por Geoffrey. Spencer le dice a Sir Topham Hatt que no había nadie más en el túnel y Thomas se ve obligado a reconocerlo. Se disculpa y admite haber inventado a Geoffrey para que no sea culpado por el accidente que causó en los muelles de Brendam. Sir Topham Hatt le dice a Thomas que siempre es mejor reconocer los errores cometidos y aprender de ellos. Luego Thomas se aleja y desafortunadamente choca con algunas pelotas más hinchables, pero esta vez, admite que fue él mientras Spencer suspira sin gracia.
Personajes[]
- Thomas
- Gordon
- James
- Percy
- Spencer
- Porter
- Salty
- Víctor
- Furgones Problemáticos
- Annie y Clarabel
- Bertie
- Cranky
- Sir Topham Hatt
- El Gerente de los Muelles
- El Observador de Aves
- Algunos Trabajadores de los Muelles
- Henry (no habla)
- Edward (es visible)
- Emily (es visible)
- Los Asistentes de Sir Topham Hatt (son visibles)
- Una de las Amigas de Dowager Hatt (es visible)
- El Observador de Aves Galés (es visible)
- El Juez del Gran Show de Ferrocarriles (es visible)
- Gran Mickey (sin cara, es visible)
- Lady Hatt (mencionada)
Ubicaciones[]
- Puerto de Brendam
- Talleres de Sodor
- Wellsworth
- Knapford
- Túnel de Henry
- Puente de Vicarstown
- Refrescos de Neptuno
- Paso a Nivel de Tres Vías
Reparto[]
México y Latinoamérica[]
- Javier Olguín como Thomas y Percy
- Dafnis Fernández como Gordon
- Mario Castañeda como James
- Leonardo García como Spencer
- Misael Martínez como Porter
- Jorge Santos como Salty
- Guillermo Coria como Víctor
- Ana Teresa Ávila como Annie
- Ruth Toscano como Clarabel
- Edson Matus como Bertie
- Octavio Rojas como Cranky
- Blas García como Sir Topham Hatt
España[]
- César Díaz Capilla como Thomas
- Salvador Serrano como Gordon
- Antonio Ramírez como James
- Carmen Gambín como Percy
- Ángel Amorós como Spencer y Cranky
- Fernando Castro como Porter
- Rafael de la Rica como Salty
- Carlos Moreno como Víctor
- Mercedes Espinosa como Annie
- Paqui Horcajo como Clarabel
- Jordi Estupiñá como Bertie y el Hombre en el Puente
- Roberto Cuadrado como Sir Topham Hatt
Curiosidades[]
- Este es el primer episodio de varias cosas:
- El primer episodio en usar el nuevo tema y créditos, en el DVD Whale of a Tale and Other Sodor Adventures, se utiliza la versión original de la Ronda de Nombres.
- El primer episodio narrado por Francesco Facchinetti en Italia.
- El primer episodio desde el episodio de la tercera temporada En Thomas Puedes Confiar, donde Thomas tiene el borde rojo en la parte trasera de su búnker de carbón.
- Este es el cuarto y último episodio con una exclamación de pregunta en el título. El primero fue ¿Qué Pasa con Henry?, el segundo ¿Hacia Donde Hay Que Ir? y el tercero ¿Bill o Ben?
- Según Lee Pressman en una entrevista en 2020, él no escribió el final del episodio. Él afirmó De verdad me gusta ¿Quién es Geoffrey? (aparte de ese final desconcertante que no escribí).[1]
- Se hace referencia a este episodio en el episodio de la vigésimo primera temporada El Día Ocupado de Dowager Hatt, el cual también fue escrito por Lee Pressman.
Errores[]
- La posición de la colina en la que se encuentra Thomas cuando se ven los muelles en la distancia no parece coincidir con la costa de la Isla de Sodor. Entonces, la colina no se puede ver desde los muelles, una vez que Thomas está allí.
- En la primera toma de los muelles de Brendam:
- La carga de Cranky se mueve, pero su cabina no.
- Salty expulsa vapor.
- En el Puerto de Brendam, en una escena, los Furgones Problemáticos parecen haber avanzado cuando Percy llega, pero no se ve ninguna locomotora moviéndolos.
- En el doblaje de Estados Unidos, Salty no exclama "¿Geoffrey?" con Porter, sin embargo, la boca de Salty todavía se mueve.
- En ambos doblajes en inglés, cuando Salty grita "Shiver me axles!" su boca no coincide con lo que dice.
- Una pelota cae en la barandilla de Salty, pero cada escena después de eso, la pelota no está allí.
- Cuando Spencer sale del túnel, se muestra que se ha detenido, pero en la siguiente toma todavía se está moviendo.
- Clarabel se queja dos veces de ir rápido hacia atrás, a pesar de que ella es la única parte del tren de Thomas que realmente va hacia adelante.
En Otros Idiomas[]
| Ver contenido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Episodio[]
Referencias[]
| #01 ¿Quién es Geoffrey? | #10 Salty en altamar | #19 La Navidad fantasmal de Diesel parte 1 |
| #02 La verdad sobre Toby | #11 Den y Dart | #20 La Navidad fantasmal de Diesel parte 2 |
| #03 Objeto perdido | #12 Ayudando a Hiro | #21 Thomas el niñero |
| #04 Una mancha molesta | #13 Stephen el lento | #22 El rescate de Rocky |
| #05 Una Navidad malhumorada | #14 Todo marcha sobre ruedas | #23 Al otro lado de la montaña |
| #06 No hay lugar tan nevado como el hogar | #15 Rojo contra azul | #24 Nada de ayuda |
| #07 La bestia de Sodor | #16 La mejor locomotora del mundo | #25 Adiós a Sir Topham Hatt |
| #08 Toad y la ballena | #17 La pequeña locomotora que nunca se detenía | #26 Rescate acuático |
| #09 Ovejas muy importantes | #18 Philip al rescate | |