- “¿Se cayó en la mina? ¡Ja, Ja, Ja! ¡Qué divertido!”
- ―Gordon
En la Mina es el vigésimo quinto episodio de la primera temporada.
Trama
Un día, mientras Thomas está esperando en el cruce, Gordon, que está en desgracia después de causar problemas y caer en una zanja, entra con algunos furgones. Tan pronto como Gordon se detiene, Thomas hace una broma sobre el agua de la zanja. Antes de que Gordon pueda responder, Thomas se va con sus vagones.
Annie y Clarabel están sorprendidas por la conducta de Thomas y lo regañan por ello. Thomas está satisfecho con su broma inteligente y sale corriendo para ir a las minas de plomo, dejando a sus vagones todavía en estado de shock. La mina fue construida hace mucho tiempo por mineros que construyeron túneles bajo tierra. Los techos de los túneles son lo suficientemente fuertes como para sostener furgones, pero no locomotoras. En los puntos, hay una tabla de advertencia de locomotoras para no entrar en la zona.
Thomas ha tratado a menudo de pasar el letrero, pero siempre ha fallado. Esta vez sin embargo, él ha hecho un plan. Cuando el fogonero de Thomas deja la cabina para cambiar los puntos, Thomas golpea los furgones con fuerza y golpea a su conductor de la placa de pie permitiéndole pasar el letrero. Luego se mueve sobre los rieles inseguros, que se derrumban y lo dejan caer en un abismo, y se siente muy tonto.
Entonces el Inspector Gordo llega, habiendo visto todo. Después de decirle a Thomas por su desobediencia, comienza a pensar en cómo sacar a Thomas. Una grúa sería demasiado pesada para la tierra para apoyar, por lo que decide llamar a Gordon para sacar a Thomas. Thomas se siente incómodo al respecto, dado lo mucho que se rió de Gordon por su propio accidente.
Poco después, con un cabrestante unido a su rayo de amortiguación, Gordon se dirige al rescate, sintiéndose mucho más feliz después de oír hablar de la situación de Thomas. Al llegar a la mina, Gordon promete sacar a Thomas "en un resoplido". Un cable largo se fija entre ellos y después de un montón de trabajo duro y tirar, Gordon es capaz de finalmente conseguir a Thomas fuera del abismo.
Thomas le dice a Gordon lo lamentable que es por su descaro antes. Gordon acepta la disculpa de Thomas y le dice que él encontró su broma muy graciosa. Ahora ambas locomotoras están en desgracia, por lo que acuerdan formar una alianza y ayudarse mutuamente en el futuro. Con eso, las dos locomotoras se juntan y se dirigen de nuevo al cobertizo.
Personajes
Ubicaciones
Curiosidades
- Este episodio se basa en la historia "Bajo la Mina" del libro de la Serie Ferroviaria, Gordon la Gran Locomotora.
- Se usan escenas de Thomas y el Conductor y La Gran Carrera de Thomas y Bertie.
- La escena donde Thomas cae en la mina fue recreada en CGI para El Misterio de la Montaña Azul.
- Los eventos de este episodios son también mencionados en El Viaje Más Allá de Sodor.
- Los eventos de este episodio continúan en el episodio de la cuarta temporada, Un Pote de Pintura para la Reina.
- Algunos de los furgones tienen escrito "N.E" en sus costados.
- Los topes del furgón que Thomas empuja se bajan específicamente para que Thomas pueda golpearlos correctamente.
- Según Britt Allcroft, este episodio y Todos al Agua fueron sus favoritos.
- En la versión Galesa, no se ve a Thomas empujar a los furgones.
- El título Coreano comparte el mismo título que Una Lección para Thomas, el cual también es de la primer temporada.
- La escena donde Thomas deja Knapford para ir a las Minas de Plomo viene del Piloto no Emitido.
Errores
- Cuando Thomas empuja a Annie y Clarabel, sus ojos parecen viscos y Annie y Clarabel no tienen sus nombres.
- El letrero dice: "¡Peligro! ¡Las locomotoras no deben ir más allá de este letrero!", Pero cuando Thomas pasa el letrero, dice: "¡Peligro! ¡Las locomotoras no deben ir más allá de este punto!".
- Cuando el Inspector Gordo dice "No estoy seguro", el hombre a la derecha está perdiendo el borde de su gorra.
- Cuando Gordon y Thomas abandonan la mina, las ruedas de Thomas se arrastran por la línea durante unos segundos antes de tocar su silbato.
- Cuando el narrador dice "Pero no quería ver a Gordon en ese momento", un pequeño trozo de pelo se ve en el lado izquierdo de Thomas.
- Las varillas laterales de Thomas están en diferentes posiciones después de que él es sacado de la mina y cuando él y Gordon se van.
- Cuando Annie y Clarabel dicen: "Él es terriblemente grosero, estoy muy avergonzada", Annie está viendo al lado incorrecto.
Episodio
| #01 Una lección para Thomas | #10 Un gran día para James | #19 El Pez Volador |
| #02 Edward al rescate | #11 Thomas y el conductor | #20 Silbatos y estornudos |
| #03 El orgullo de Henry | #12 Thomas va de pesca | #21 Toby el tranvía |
| #04 Edward, Gordon y Henry | #13 Terence el tractor | #22 Thomas rompe las reglas |
| #05 Un gran día para Thomas | #14 La gran carrera de Thomas y Bertie | #23 James en problemas |
| #06 Thomas en problemas | #15 Vagones y plataformas | #24 El plan de Gordon |
| #07 Thomas, héroe del día | #16 Un problema para Sir Topham Hatt | #25 En la mina |
| #08 James aprende una lección | #17 La huida de Percy | #26 La fiesta de Navidad de Thomas |
| #09 Los vagones de carga tontos | #18 Un carbón especial para Henry | |