Wiki Thomas y sus amigos español
Advertisement

“¿Saben una cosa? Hoy aprendimos que hay muchas formas de perder el tiempo. Es más, también aprendimos que aveces cuando las locomotoras se ayudan entre sí para ganar tiempo, las cosas pueden salir mal también."
"¿Y entonces?"
"Entonces, eso significa que hoy aprendimos mucho."
"¡Somos locomotoras verdaderamente útiles!"”
―Thomas animando a las otras locomotoras.

Percy, James y un Día Fructífero es el vigésimo quinto episodio de la tercera temporada. Está basado en la historia de revista, Percy se Atasca.

Trama[]

Es día de mercado en Sodor, y James se dirige al puerto cuando ve a Percy en Suddery Inferior. Percy llega tarde con su fila de furgones, ya que debería estar en la siguiente estación en ese punto. James le dice a Percy que las locomotoras siempre deben estar a tiempo y resopla de manera importante. Sintiéndose resentido, Percy murmura "siempre dando órdenes" en voz baja y continúa su camino.

James llega al puerto para ver todas las maravillosas frutas frescas que se descargan de los barcos de carga. James espera a que carguen sus furgones y luego se dirige a la línea principal. Durante su viaje, se encuentra con Thomas, Annie y Clarabel y no puede resistirse a alardear. Thomas sabe que habrá problemas por delante para la jactanciosa locomotora roja.

Percy,JamesyunDíaFructífero29

"Parece que tienes un problema, James. ¿No se te hará tarde?"

De vuelta en Suddery Inferior, Percy está ocupado haciendo maniobras en el depósito cuando el jefe de estación le informa a su maquinista que los frenos de James están atascados y que Percy tiene que ir a ayudarlo de inmediato. Percy se pone en marcha rápidamente y pronto encuentra a James varado en la vía principal, lo que le da a Percy la oportunidad de burlarse de él. El maquinista de Percy pronto interviene y le pregunta a Percy si puede empujar los furgones de frutas, a lo que Percy felizmente accede. Pronto, Percy se acopla a los furgones y se pone en marcha, dejando a James furioso. Percy tiene prisa y no presta toda su atención a la fila. Con los furgones delante, no ha visto que los desvíos han fallado y que se ha desviado a una vía muerta. El maquinista de Percy ve el peligro y aplica los frenos, pero es demasiado tarde. Los furgones corren directamente hacia los topes y Percy choca contra la parte trasera del furgón frente a él. Su maquinista y el fogonero han saltado, pero Percy se salpica y se cubre de fruta aplastada. El Inspector Gordo llega y le recuerda severamente a Percy que si bien la falla de las agujas no fue su culpa, el ferrocarril no es una fábrica de dulces. Y Percy, tristemente, vuelve a casa resoplando.

Esa noche en los cobertizos, todas las locomotoras están en silencio, con James y Percy sintiéndose muy mal por sí mismos, ya que ahora ambos están en penitencia. Thomas rompe el silencio recordándoles a todos que hay más de una forma de meterse en un lío y que incluso cuando las locomotoras se ayudan entre sí, las cosas pueden salir mal. Una de las locomotoras pregunta cuál es el punto y Thomas señala que significa que aprendieron mucho ese día y, por lo tanto, después de todo, todas son locomotoras realmente útiles, a lo que todas las locomotoras están felizmente de acuerdo.

Personajes[]

Ubicaciones[]

Curiosidades[]

  • El furgón en frente de Percy tiene escrito en él "NE".
  • Se utilizan imágenes de archivo del episodio de la tercera temporada, Thomas, Percy y el Tren de Correo, al igual que una escena eliminada del episodio de la tercera temporada, Héroes.
  • Aparecen Izzy Gomez, Gran Mickey, la oficina del Gerente del Depósito de Combustible, una estación y un almacén de TUGS.
  • Este episodio marcó:
    • Los únicos papeles hablados de Annie y Clarabel en la tercera temporada.
    • Las últimas apariciones del Puente Levadizo de Brendam y La Ruta de Tres Caminos.
  • Este episodio fue transmitido en el Reino Unido en el cumpleaños número 52 de Ringo Starr.
  • Se usó jabón para lavavajillas para el proyectil de líquido verde arrojado a Percy. Además, el sonido de la bocina utiliza una versión más lenta de la bocina de Bertie.

Errores[]

  • Cuando James se encuentra con Percy en Suddery Inferior, el cuerpo de su ténder no está correctamente ensamblado a su chasis.
  • Cuando James está mirando cómo cargan sus furgones, hay cuatro furgones abiertos, pero cuando sale del puerto, uno de ellos ha sido reemplazado por un furgón de mercancías.
  • Cuando James sale del puerto, al primer furgón le falta una cara.
  • Cuando Percy se pone en marcha con los furgones de James, el eje Bissel de James está descarrilado y Percy se sacude antes de empezar. También el techo de la cabina de Percy está levantado.
  • Hay once apartaderos en los cobertizos de Tidmouth en lugar de los seis habituales.
  • Al final del episodio, hay pegamento negro envuelto alrededor de la chimenea de James.
  • Cuando James pasa junto a Thomas y los vagones, a Annie le falta su nombre.
  • Debido a que se utilizan imágenes de archivo, un primer plano del conductor de Percy es de noche.
  • Cuando Percy se estrella:
    • El furgón da un brinco, pero en el siguiente plano permanece en la vía.
    • Se mueve ligeramente hacia adelante cuando choca contra el furgón.
    • Percy está en la vía cuando choca, pero luego se muestra que se descarriló.
    • Su cilindro está colgando.
  • En los cobertizos, algunas de las locomotoras tienen ojos torcidos.
  • Thomas tiene un par de problemas con los ojos en los cobertizos.
    • No se mueven al mismo tiempo cuando el narrador dice: "El silencio continuó".
    • Se sobresaltan un poco cuando dice que las cosas aún pueden salir mal cuando se ayudan mutuamente a salir de un aprieto.
    • Su ojo izquierdo (el derecho de los espectadores) se mueve hacia arriba cuando dice: "Entonces, eso significa que hoy aprendimos mucho."

En Otros Idiomas[]

Ver contenido
Idioma Título
Alemán Heute ist Obsttag
Checo Percy, James a Ovocný Den
Chino Mandarín 培西詹姆士和富有成果的一天
Coreano 퍼시와 제임스가 사고나던 날 (DVD Acadamy)
쨈이 된 과일들 (JEI TV)
Danés Percy, James og en Frugtbar Dag
Esloveno Poldi, Jakob in Uspešen Dan
Finlandés Hedelmällistä Yhteistyötä
Galés Helynt
Griego Ο Τζέρι, Ο Τζίμι και η λαϊκή αγορά
Húngaro Percy és James Gyümölcsöző Napja
Italiano Locomotive nei pasticci
Japonés くだものれっしゃ
Neerlandés Percy, James en de Soep
Noruego Percy, James og den Fruktbare Dagen
Polaco Percy, James i Owocny Dzień (Original)
Piotrek, Kuba i Owocny Dzień (Alternativo)
Portugués Brasileño James e Percy e um Dia de Fruta
Rumano Percy, James și Ziua Lor Rodincă
Ruso Перси, Джеймс и день фруктов
Serbio Persi, Džejms i Dan Pun Voća
Sueco Percy, James och den Fruktbara Dagen
Turco Meyve Günü
Ucraniano Персі, Джеймс і плідний день

Advertisement