| Este artículo es sobre 'el episodio de la undécima temporada'. Puedes estar buscando 'el episodio de la primer temporada'. |
- “¡Algo anda mal! ¡Clickety Clang! ¡Clickety Clang! ¡Algo anda mal!”
- ―Annie y Clarabel
Thomas en Problemas, titulado Thomas en Apuros en España, es el décimo octavo episodio de la undécima temporada.
Trama[]
Después de ser enviado a mantenimiento, Thomas está esperando su inspección final. Después de que Emily sale del cobertizo, James se ríe de Thomas y se burla de él que se ha averiado, haciéndolo enfadar. Luego, el Inspector Gordo viene a ver si está listo para recoger el coro de la escuela para un concierto. Thomas sabe que si dice que aún no está listo, alguien más llevará el coro, por lo que no lo escuchará actuando como si estuviera listo y yendo a recoger el coro sin su inspección final. Pronto comienza a hacer ruidos muy inusuales, lo que hace que Annie y Clarabel se pregunten si algo está mal. Pero Thomas está demasiado emocionado para preocuparse.
En Knapford, Thomas llega para recoger el coro de la escuela. Emily nota el ruido y pregunta quién lo está haciendo. Al darse cuenta de que es Thomas, ella le pregunta si tuvo su inspección final. Thomas solo dice que está bien, y se pone en camino para entregar a los niños. Pero cuando se detiene ante una señal, se siente realmente cansado. Toby pregunta si Thomas tomó suficiente agua en el taller de reparaciones, pero una vez más, Thomas dice que está bien.
En un paso a nivel, Thomas ve a Percy. También pregunta si todo está bien, pero Thomas aún se niega a aceptar que hay algo mal con él. Pero cuando se va, comienza a soplar humo negro. Disminuye la velocidad, se desvía hacia una vía muerta y mientras se detiene, se avería. Thomas se siente horrible pensando que había decepcionado a todos. Ve a Gordon, pero está demasiado ocupado tirando del expreso para ayudarlo. Entonces Thomas escucha a James; A James le parece muy divertido que se haya averiado, pero promete llevar al coro al concierto a tiempo. Más tarde, Henry llega y lleva a Thomas de vuelta al taller de reparaciones para que lo reparen adecuadamente. En el taller, lo reparan y tiene su inspección final, antes de volver a recoger el coro.
Personajes[]
- Thomas
- Gordon
- James
- Percy
- Toby
- Emily
- Annie y Clarabel
- Sir Topham Hatt
- El Coro Escolar (vocales)
- Henry (no habla)
- Salty (no habla)
- Henrietta (es visible)
- Bertie (es visible)
- Cranky (es visible)
- Gran Mickey (sin cara, es visible)
Ubicaciones[]
- Cobertizos de Tidmouth
- El Taller de Reparaciones
- Cruce de Kirk Ronan
- Knapford
- El Molino de Viento
- Puerto de Brendam
- Paso a Nivel de Tres Vías
Curiosidades[]
- Yendo por orden de producción, este es el vigésimo primer episodio de la undécima temporada.
- En el Reino Unido, este episodio comparte su título con el vigésimo segundo episodio de la primer temporada, Thomas Rompe las Reglas (Thomas in Trouble). Esta es la tercera vez que esto sucede en el Reino Unido, después de Pescados (Fish) y Trabajo Sucio (Dirty Work), y esta es la segunda vez que este suceso es exclusivo de la versión del Reino Unido, después de Trabajo Sucio.
- En Latinoamerica, este episodio comparte su título con el sexto episodio de la primer temporada, Thomas en Problemas.
- Esto marca los últimos papeles de habla de Annie y Clarabel hasta El Misterio de la Montaña Azul, así como sus últimos papeles en un episodio hasta el episodio de la décimo séptima temporada, El Cambio de Imagen de Scruff.
- Una fotografía de este episodio fue lanzada como sello de Royal Mail en 2011 para conmemorar el Centenario del Reverendo Awdry.
Errores[]
- La escena de Salty moviendo los furgones al comienzo del episodio fue claramente reflejada, ya que Cranky y Gran Mickey cambiaron de posición.
- Thomas comenzó a soplar humo negro mucho antes de que el narrador dijera que lo hacía.
- Cuando James se acopla a Annie y Clarabel, él no tiene a el coro.
- Cuando Toby le pregunta a Thomas si cargó suficiente agua en el taller de reparaciones, su ojo está visco.
- En la toma aérea de Emily saliendo de los talleres, su plataforma de vapor es visible un segundo antes de que la escena cambie.
- Cuando James llega a los Talleres, libera vapor un poco antes de dejar de moverse.
- Cuando Henry retrocede con Thomas acoplado, su plataforma de vapor es visible.
| #01 Thomas y la cuentacuentos | #10 Thomas y la gran explosión | #19 Thomas y el queso apestoso |
| #02 Emily y la basura | #11 Humo y espejos | #20 Percy y el equipaje olvidado |
| #03 Sigue soñando | #12 Thomas zarpa | #21 Skarloey vence la tormenta |
| #04 Trabajo sucio | #13 No seas tonto, Billy | #22 Caminos divertidos |
| #05 Hector el horrible | #14 Edward y el correo | #23 Lávense detrás de los parachoques |
| #06 Gordon y el mecánico | #15 Ocúltate y mira | #24 Duncan lo hace todo |
| #07 Thomas y la nave espacial | #16 El triunfo de Toby | #25 Sir Handel al mando |
| #08 El día de suerte de Henry | #17 Thomas y el vagón fugitivo | #26 Ding-a-Ling |
| #09 Thomas y el faro | #18 Thomas en problemas | |