Wiki Thomas y sus amigos español
Advertisement
Este artículo es sobre 'el tranvía'. Puedes estar buscando 'el episodio, la canción o el libro de la Serie Ferroviaria'.


Toby es un tranvía de vapor marrón que trabaja en el Ramal de Thomas con su fiel vagón, Henrietta. Toby es viejo y sabio, y siempre está dispuesto a compartir su experiencia y conocimiento con las otras locomotoras. Él es cuidadoso en todo lo que hace, lo que significa que muy rara vez tiene algún accidente.

En la Serie Ferroviaria, Toby y Henrietta también están acompañados por un vagón llamado Victoria y una furgoneta de equipaje llamada Elsie.

Biografía

Serie Ferroviaria

Toby fue construido por James Holden en los Talleres Stratford del Great Eastern Railway en Stratford, Londres, Inglaterra en 1914 y originalmente vivió en Great Yarmouth Docks, Norfolk con sus hermanos antes de trabajar en un línea de tranvía sin nombre. En 1951, Toby fue a trabajar en la cantera de la línea de Thomas después de que su antiguo ferrocarril en East Anglia se cerró, ya que se descubrió que era ilegal que Thomas fuera a la Carretera de Tranvía sin placas laterales ni quita piedras. Al principio, James se burló de Toby por su pintura destartalada. James dejó de ponerle nombres después de que se estrelló contra algunos vagones de alquitrán y Toby recibió pintura marrón chocolate por su trabajo duro y como así también una nueva capa de pintura para Henrietta.

Thomas y sus amigos

Cuando los Camiones Regañones llegaron a la isla, Toby descubrió que Camión 2 se haría cargo de su trabajo en la cantera y Camión 3 se haría cargo de su trabajo en los molinos. Cuando los dos camiones se dañaron y se enviaron de vuelta a los muelles, Toby le lanzó comentarios del Camión 2 sobre su utilidad.

Después de muchas semanas de lluvia, Toby inspeccionó una represa por daños potenciales debido al aumento de las inundaciones a lo largo de su ramal. Incapaz de cruzar la presa, Toby descubre que la presa se estaba rompiendo e intenta volver a salvo, pero la presa se rompe justo cuando Toby cruzaba un puente de madera, que se rompió y llevó a Toby hacia una cascada. Harold logró soltar un extremo de una cuerda a Toby y el otro extremo a Percy, quien llevó a Toby a un lugar seguro. Luego, se celebró una fiesta para Toby, y el Inspector Controlador Gordo elogió la valentía de Toby.

Al llevar al Inspector Gordo y a sus nietos a las playas, el Inspector Gordo decidió usar a Toby para una exploración en busca de un castillo, y que además encontraron una mina. Toby tenía miedo de la atmósfera espeluznante de la mina (seguro que estaba embrujada) y se mantuvo en guardia por la noche durante la restauración. Thomas le contó a Toby sobre el Fantasma del Viejo Guerrero, que en realidad era una locomotora de vía estrecha llamada Bertram. Luego de eso, las dos locomotoras se volvieron buenas amigas y ahora llevan a los visitantes hacia y desde el castillo y la mina. Toby una vez llevó a la familia de Sir Topham Hatt de vacaciones otra vez, esta vez a una pequeña entrada de río.

Toby tuvo varias escapadas de invierno. La espesa niebla ocultaba el lugar del accidente de Thomas desde la vista de Toby, y la sirena de niebla había sido dañada por el deslizamiento de tierra en el que Thomas se había estrellado. Por suerte, Cyril el Fogonero logró colocar un detonador sobre los rieles para advertir a Toby justo a tiempo. Durante las vacaciones, Toby no pudo despejar los montones de nieve por sí mismo, por lo que necesitó la ayuda de Thomas para entregar un árbol de Navidad a las festividades en su ramal. Durante un duro invierno, Toby tuvo que rescatar a los corderos del Granjero McColl que estaban atrapados en una ladera.

Toby recibió un silbato de vapor de tres silbidos temporal mientras limpiaban su campana en los Talleres. Ayudó con advertir a Thomas y Gordon que las vías estaban bloqueadas. Una vez le tenía miedo al Entronque de Knapford.

Una vez se quedó sin carbón mientras repartía chatarra al Depósito de Chatarra Crocks, y después de algunos intentos infructuosos de detener el paso de las locomotoras para pedir un poco de su carbón, Reg decidió levantar a Toby en el aire para que el siguiente motor lo viera. Desafortunadamente, Thomas pasó por allí y pensó que Reg estaba por deshacerse de Toby. Después de que la historia se extendió por toda la isla, Emily llevó a Henrietta al depósito de chatarra para que ella y Toby pudieran explicar la verdad.

En La Leyenda del Tesoro Perdido, Thomas casi chocó con Toby mientras competía con Bertie. A la mañana siguiente, Toby intentó advertir a Thomas sobre su señal roja, pero Thomas fue demasiado tarde para detenerse y, casi golpeando a Emily, estrelló a los vagones de Gordon. Thomas trató de culparlo junto con Gordon y Emily, pero Sir Topham Hatt vio a través de su mentira.

En la vigésima temporada, Toby conoció a Philip por primera vez y quedó desconcertado por la naturaleza hablante del boxcab y su deseo de tener carreras. Philip también había confundido a Toby como un boxcab antes de darse cuenta de que Toby era un tranvía de vapor. Más tarde, le dijo a Thomas que los árboles se veían muy espeluznantes. Toby le dijo a Thomas y Percy que les recordó a los demás cómo sobrevivió la cabra más pequeña al cruzar el puente primero y le dijo al ogro que se comiera a sus hermanos mayores.

En la vigésima primera temporada, después de que Toby llevara a Henrietta a los Talleres para que le renovaran sus asientos, le dieron un vagón de reemplazo llamado Hannah. Hannah le ordenó ir más rápido por la línea y lo empujó hacia la colina de Gordon, casi haciéndolo que descarrilara. Él se hartó de Hannah y la abandonó en una vía lateral junto a la línea principal. Cuando regresó al entronque para buscarla, vio que James iba más rápido con Hannah hasta que se separó y se estrelló contra una vía lateral. Después de que se terminara el trabajo de los nuevos asientos de Henrietta, se llevó a Hannah a los Talleres para que la repararan, donde se reunió con Henrietta y le reveló que eran hermanas. Después, comenzó a trabajar con Henrietta una vez más.

Durante el invierno, Toby estaba tomando algunos camiones cuando lo desviaron a una vía lateral para evitar colisionar con Donald y Douglas. Al hacerlo, terminó chocando contra un banco de nieve y mientras su maquinista lo sacaba, tuvo una barba de nieve en la cara por el resto del día.

Thomas y el Ferrocarril Mágico / Thomas y el Tren Mágico

En la película, después de que Diesel 10 escuchara a Thomas y Percy hablando de los amortiguadores del ferrocarril mágico, Toby les dijo que siguieran tomando el tren de correos mientras lo seguía al patio de la Fundición. Allí, distrajo a Diesel 10 tocando su campana, como resultado de que Diesel 10 demoliera el cobertizo en el que él, Splatter y Dodge estaban.

Personalidad

Toby es viejo, pero sabio, trabajador y sabe lo suficiente sobre los ramales para justificar la ejecución de la línea de Thomas con Daisy después del accidente de Percy con los furgones hasta que Thomas regresó. También tiene la habilidad de controlar los furgones. Sin embargo, su avanzada edad y diseño significa que es más débil que las otras locomotoras. Mientras que Toby siempre está listo para trabajar duro sin ningún problema, puede ser un poco temperamental a veces, especialmente cuando las locomotoras jóvenes e inexpertas que están llenas de sí mismas hacen las cosas difíciles para él. Sin embargo, el trabajo en el ramal de la cantera a menudo calma su humor sin ninguna causa del dolor a cualquier persona, excepto por supuesto su viejo vagón fiel, Henrietta.

De la temporada 8 a la 16, sin embargo, Toby había sido retratado como nervioso por las capacidades de su trabajo e inseguro acerca de ser un viejo tranvía a vapor, creyendo que no es una locomotora adecuada, sólo lo suficientemente bueno como una pieza de museo y no realmente Especial en todo. Pero Toby disfruta escuchando a los pájaros en la casa de los pájaros junto a su cobertizo. También es amigo de los cerdos de la Granja de Cerdos del Granjero Trotter.

Desde El Rey de las Vías, Toby ha sido retratado con su personalidad original más sabio y jovial, con tonos más sutiles de nerviosismo. También ha demostrado ser plácido y tranquilo, disfrutando de la paz y tranquilidad del campo a lo largo de la línea de Thomas.

Aparece en...

Actores de doblaje

  • Rolando de Castro (Latinoamérica; Thomas y el Ferrocarril Mágico)
  • César Árias (Latinoamérica; Thomas y el Ferrocarril Mágico (Versión TV))
  • Herman López (Latinoamérica; El Héroe de las Vías - Ryan y Daisy (excepto Thomas el Niñero y El Nuevo Amigo de Toby))
  • Gustavo Melgarejo (Latinoamérica; Thomas el Niñero en adelante (excepto La Leyenda del Tesoro Perdido de Sodor y Ryan y Daisy))
  • Miguel Ángel Poisón (España)

Curiosidades

  • Toby es la locomotora favorita de Christopher Awdry. Esto se debe a que durante un viaje a Yarmouth, él y su padre viajaron en la cabina de un tranvía J70, gracias al buen amigo de Wilbert, el fallecido reverendo Charlie Rand.
  • Uno de los modelos de Toby está actualmente exhibido en el Hara Model Railway Museum (previamente exhibido en Nitrogen Studios) y actualmente lleva su cara preocupada. Otro estuvo previamente exhibido en Drayton Manor, pero el modelo fue robado de la exhibición a principios de 2011.
  • En el episodio de la quinta temporada ¡Beee!, Toby reveló que su estación favorita es Maithwaite.
  • Toby, junto con Edward y Henry, son los primeros protagonistas en ser sacados del Equipo de Vapor.
  • En una entrevista con SiF, Andrew Brenner dijo que Toby fue uno de sus personajes favoritos, junto con James, Bill y Ben.

Galeria

Advertisement